top of page

Der Pass informiert, die Karte zahlt: Firmenkarten und Wallet-Pässe

vor 4 Tagen
6 Min. Lesezeit

Ihre Mitarbeitenden tragen bereits eine Firmenkarte im Smartphone. Was dort meist fehlt, sind die Informationen dazu: wie viel Budget noch übrig ist, wofür die Karte genutzt werden darf, wen man anruft, wenn etwas schiefgeht, oder ob eine Anfrage freigegeben wurde. Diese Informationen landen in E-Mails, PDFs und Apps, die niemand öffnet. Dieser Artikel zeigt, wie Sie beides an einem Ort zusammenbringen: eine virtuelle Karte, die zahlt, und einen digitalen Wallet-Pass, der informiert, nebeneinander in Apple Wallet und Google Wallet.


Das Wichtigste in Kürze

  • Zwei Rollen, eine Wallet: Die virtuelle Karte übernimmt die Zahlung, der digitale Wallet-Pass zeigt Budget, Regeln, Status und Kontakte.

  • Keine zusätzliche App: Beide liegen in Apple Wallet oder Google Wallet, die auf den Smartphones von Mitarbeitenden und Kunden bereits vorhanden sind.

  • Aktuelle Informationen: Pass-Felder lassen sich auch nach dem Speichern des Passes aktualisieren, mit oder ohne Benachrichtigung auf dem Sperrbildschirm.

  • Bewährte Anwendungsfälle: Budgets für Dienstreisen, Auszahlungen von Versicherungsleistungen und Mitarbeiter-Benefits.

  • Ein Partner: Sparados stellt virtuelle Karten und digitale Wallet-Pässe mit SmartPass auf einer Plattform aus, jeweils mit eigener dokumentierter API.



Titelbild des Artikels „Der Pass informiert, die Karte zahlt: Firmenkarten und Wallet-Pässe“: eine virtuelle Firmenkarte von Sparados, ein digitaler Wallet-Pass für eine Dienstreise und eine Benachrichtigung über ein aktualisiertes Budget

Was ist der Unterschied zwischen einer Zahlungskarte und einem digitalen Wallet-Pass?


Eine Zahlungskarte in Apple Pay oder Google Pay bewegt Geld. Ein digitaler Wallet-Pass tut das nicht. Er ist eine Karte im eigenen Branding, gespeichert in Apple Wallet oder Google Wallet, die Informationen anzeigt, etwa einen Namen, eine Nummer, ein Guthaben, einen Status oder einen QR-Code, und die der Aussteller auch nach dem Speichern durch den Inhaber aktualisieren kann. Die Grundlagen erklären wir in unserem umfassenden Leitfaden zu digitalen Wallet-Pässen.



Virtuelle Firmenkarte

Digitaler Wallet-Pass

Hauptaufgabe

Bezahlt Einkäufe

Informiert den Inhaber

Speicherort

Apple Pay, Google Pay, auch auf Smartwatches

Apple Wallet, Google Wallet

Was angezeigt wird

Karte für kontaktlose und Online-Zahlungen

Felder wie Budget, Daten, Status, Kontakte, Barcode

Was Sie steuern

Limits, Ausgabenkategorien, Gültigkeitsdaten

Feldwerte, Barcode, Ablaufdatum, Links auf der Rückseite

Wie Änderungen erfolgen

Limits und Regeln im Admin-Panel

Feldaktualisierungen im Panel oder per API, optional mit Benachrichtigung auf dem Sperrbildschirm


Jedes für sich ist nützlich. Zusammen beantworten sie die zwei Fragen, die Mitarbeitende oder Kunden im Moment der Zahlung haben: „Kann ich bezahlen?“ und „Wie viel darf ich ausgeben, und wofür?“


Warum beides kombinieren? Der digitale Pass informiert, die virtuelle Karte zahlt


Eine Karte allein sagt dem Inhaber nichts über die Regeln dahinter. Ein Pass allein kann nicht bezahlen. Nebeneinander in derselben Wallet decken sie den gesamten Prozess ab:


  • Ein Ort für alles: Der Inhaber öffnet die Wallet und sieht die Karte und den Pass mit dem aktuellen Budget und den Regeln. Kein Login in ein Portal, keine Suche in E-Mails.

  • Informationen im richtigen Moment: Ändert sich ein Feld auf dem Pass, etwa ein Budget oder der Status einer Anfrage, kann der Inhaber eine Benachrichtigung auf dem Sperrbildschirm erhalten.

  • Klare Regeln: Auf der Rückseite des Passes können die Reiserichtlinie, eine Liste erlaubter Ausgaben, eine Support-Telefonnummer und Links zu Formularen stehen.

  • Die Kontrolle bleibt bei der Finanzabteilung: Kartenlimits, Ausgabenkategorien und Gültigkeitsdaten gelten weiterhin für jede Zahlung, unabhängig davon, was der Pass anzeigt.


Karten lassen sich per Push-Provisioning zu Smartphone-Wallets und Smartwatches hinzufügen, sodass Mitarbeitende keine Kartennummern eintippen müssen. Wie das funktioniert, lesen Sie in Firmenkarten auf Smartwatches und eine Karte zu Apple Wallet oder Google Wallet hinzufügen.


Anwendungsfälle: Wo die Kombination am besten funktioniert


Budgets für Dienstreisen


Wer zu einer Konferenz reist, erhält eine virtuelle Karte mit einem Limit und Gültigkeitsdaten, die zur Reise passen. Daneben zeigt ein Reise-Pass das Reisebudget, die Reisedaten, die Buchungsnummer des Hotels und den Kontakt der Person, die die Reisen organisiert. Wird das Budget während der Reise erhöht, ändert sich das Feld auf dem Pass, und die reisende Person sieht es auf dem Sperrbildschirm. Nach der Reise läuft die Karte ab, und der Pass kann entwertet werden. Mehr zu Reiseausgaben lesen Sie in unserem Leitfaden zu Firmenkarten für Geschäftsreisen.


Auszahlungen von Versicherungsleistungen


Ein Versicherer stellt einen Pass mit der Policennummer, den Assistance-Telefonnummern und dem Schadenstatus aus. Wechselt der Schadenfall von „In Prüfung“ zu „Freigegeben“, ändert sich das Statusfeld, und der Kunde erhält eine Benachrichtigung. Die Auszahlung kommt auf eine virtuelle Karte, die der Kunde zu seiner Smartphone-Wallet hinzufügt und sofort nutzt. Lesen Sie, wie ein Versicherer Entschädigungszahlungen mit virtuellen Karten beschleunigt hat und warum Wallet-Pässe als Vertriebskanal für Versicherer funktionieren.


Mitarbeiter-Benefits


Eine Essens-, Geschenk- oder Bonuskarte zahlt an der Kasse, während der Pass daneben das aktuelle Guthaben, die Aufladetermine und Partnerangebote zeigt. Kommt eine monatliche Aufladung an, ändert sich das Guthabenfeld, und die Mitarbeitenden erhalten eine Benachrichtigung. Die Regeln des Benefits, etwa wo die Karte akzeptiert wird, stehen auf der Rückseite des Passes statt in einer HR-E-Mail von vor Monaten. Mehr dazu lesen Sie in unserem Leitfaden zu Essenskarten und Mitarbeiter-Benefits.


So funktioniert es in der Praxis


Mit Sparados verwalten Sie Karten und Pässe auf einer Plattform. Ein typisches Setup sieht so aus:


  1. Pass-Vorlage erstellen. Gestalten Sie die Vorlage einmalig in der Sparados-Plattform: Logo, Farben, Felder (zum Beispiel Budget, Daten, Status) und Links auf der Rückseite des Passes.

  2. Virtuelle Karte ausstellen. Legen Sie Limit, Ausgabenkategorien und Gültigkeitsdaten für die Person, die Reise oder die Auszahlung fest.

  3. Pass ausstellen. Einzeln im Panel, gesammelt aus einer CSV-Datei oder automatisch per API aus Ihrem eigenen System.

  4. Beides zur Wallet hinzufügen. Der Inhaber fügt die Karte per Push-Provisioning hinzu und speichert den Pass mit einem Tipp über einen Link, einen QR-Code oder eine E-Mail. Für den Pass ist kein App-Download nötig.

  5. Pass aktuell halten. Ändern Sie Feldwerte im Panel oder per API aus Ihrem System. Markieren Sie wichtige Felder, damit sie eine Benachrichtigung auslösen, oder aktualisieren Sie sie still.

  6. Abschließen. Endet die Reise, die Auszahlung oder das Programm, läuft die Karte ab, und der Pass wird entwertet oder läuft an seinem Ablaufdatum automatisch ab.



Warum intelligente Ausgabenkontrolle und aktuelle Informationen mit einem Tipp?


Virtuelle Firmenkarten geben Finanzteams präzise Kontrolle über Geschäftsausgaben: Im Sparados-Panel legen sie Ausgabenlimits, Gültigkeitsdaten und erlaubte Kategorien fest, sodass Mittel für eine bestimmte Reise, einen Kunden oder einen Benefit nicht zweckentfremdet werden können. Mitarbeitende fügen ihre Karten direkt zu Apple Pay oder Google Pay auf Smartphone oder Smartwatch hinzu und können sofort regelkonform einkaufen. Jede Transaktion trägt das auf der Karte festgelegte Kunden- oder Kostenstellen-Label, und nicht mehr benötigte Karten lassen sich sofort aus der Ferne sperren. Während virtuelle Karten sichere, regelbasierte Zahlungen übernehmen, ergänzen digitale Wallet-Pässe sie um wichtigen Kontext wie Reiserichtlinien, Formulare und aktuelle Änderungen an Budgets oder Daten, direkt in Apple Wallet oder Google Wallet und ohne zusätzliche Apps. Die Pässe sind offline verfügbar und lassen sich jederzeit mit Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm aktualisieren. Sie können einzeln, gesammelt per CSV oder über eine API ausgestellt werden, und die Finanzabteilung sieht, wie viele Pässe ausgestellt wurden, noch aktiv sind und in einer Wallet gespeichert wurden.


FAQ: Firmenkarten und digitale Wallet-Pässe


Brauchen Mitarbeitende oder Kunden eine App, um den Pass zu nutzen?


Nein. Der Pass wird in Apple Wallet oder Google Wallet gespeichert, die bereits im Smartphone integriert sind. Die Karte wird per Push-Provisioning zu Apple Pay oder Google Pay hinzugefügt.


Funktioniert das auf iPhone und Android?


Ja. Pässe funktionieren in Apple Wallet und Google Wallet, und Sparados-Karten lassen sich auf Smartphones und Smartwatches zu Apple Pay und Google Pay hinzufügen.


Können wir Pässe ohne API-Integration ausstellen?


Ja. Pässe lassen sich einzeln in der Sparados-Plattform oder gesammelt aus einer CSV-Datei ausstellen. Die API lohnt sich, wenn Sie Pässe automatisch aus Ihrem eigenen System ausstellen und aktualisieren möchten.


Wird der Pass nach dem Speichern in der Wallet aktualisiert?


Ja. Wenn Sie einen Feldwert ändern, wird der Pass auf dem Smartphone des Inhabers aktualisiert, auch wenn er schon vor Wochen gespeichert wurde. Sie entscheiden, ob die Änderung eine Benachrichtigung auf dem Sperrbildschirm auslöst.


Werden Karte und Pass an einem Ort verwaltet?


Ja. Sparados stellt virtuelle Karten und digitale Wallet-Pässe mit SmartPass auf einer Plattform aus. Jedes Produkt hat seine eigene API, mit demselben Onboarding und einer sicheren Server-zu-Server-Verbindung, sodass Sie für Zahlungen und Informationen mit einem einzigen Partner arbeiten.


Firmenkarten und digitale Wallet-Pässe mit Sparados kombinieren


Sparados bietet Ihnen virtuelle Firmenkarten mit Limits und Ausgaberegeln sowie digitale Wallet-Pässe mit SmartPass für Apple Wallet und Google Wallet, auf einer Plattform und jeweils mit eigener API. Nutzen Sie sie für Reisebudgets, Schadenauszahlungen, Benefits oder Ihren eigenen Anwendungsfall. Sehen Sie sich die SmartPass-Preise an oder vereinbaren Sie eine Demo, und wir zeigen Ihnen, wie Karten und Pässe für Ihr Team oder Ihre Kunden zusammenarbeiten können.


SPARADOS - DIE OPTIMALE LÖSUNG

Erfahren Sie, wie wir auch Ihrem Business helfen können.

Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten und wir zeigen Ihnen, wie Sparados Ordnung in die Ausgaben Ihres Unternehmens bringt. Wir antworten werktags innerhalb von 2 Stunden.

 

✓  30-minütige Präsentation für Ihre Branche

✓  Startklar in nur einer Woche

✓  Anbindung an Ihr Buchhaltungssystem

 

Lieber telefonieren? Rufen Sie an: +48 781 761 200 oder wählen Sie einen Termin:

Schreiben Sie uns

Sparados S.A.

Sparados S.A. mit Sitz in Lublin, ul. Rusałka 17A, 20-103 Lublin, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters (KRS), geführt vom Amtsgericht Lublin-Wschód in Lublin mit Sitz in Świdnik, VI. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, unter der KRS-Nr. 0000985680, NIP (Steuernummer): 9462719635, REGON (statistische Nummer): 522752701, mit einem voll eingezahlten Grundkapital von 336 704,00 PLN.

​

Datenschutzbeauftragte:
Weronika Dawidzka
E-Mail: [email protected]

​

Kontakt: +48 781 761 200

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Sparados App

Im Apple Store herunterladen
Im Apple Store herunterladen
Jetzt bei Google Play herunterladen
Jetzt bei Google Play herunterladen

© 2026 Sparados. Alle Rechte vorbehalten.

Europäische Fonds für intelligentes Wachstum
NCBR – Nationales Zentrum für Forschung und Entwicklung
Europäische Union – Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

Design:

​

Sparados S.A. (Steuernummer/NIP: 9462719635) mit Sitz in Lublin, ul. Rusałka 17A, 20-103 Lublin, ist weder ein Zahlungsdienstleister noch ein Zahlungsinstitut im Sinne des Gesetzes über Zahlungsdienste vom 19. August 2011. Die Gesellschaft besitzt keine Erlaubnis der polnischen Finanzaufsichtsbehörde (KNF) zur Erbringung von Zahlungsdiensten, verwahrt keine Kundengelder und stellt ausschließlich eine technologische Plattform für das Ausgabenmanagement und die Integration mit Zahlungsdienstleistern bereit.

Zahlungsdienste, einschließlich der Kontoführung, der Kartenausgabe und der Ausführung von Transaktionen, werden von entsprechend lizenzierten Zahlungsdienstleistern erbracht, die innerhalb Europas gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und unter der Aufsicht der zuständigen Regulierungsbehörden tätig sind.

Die Nutzung der Zahlungsfunktionen setzt die Annahme der Geschäftsbedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters voraus. Der Vertrag über die Erbringung von Zahlungsdiensten kommt direkt zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Dienstleister zustande.

Sparados S.A. übernimmt keine Haftung für die Ausführung von Zahlungsvorgängen oder deren Abrechnung zwischen dem Nutzer und dem Zahlungsdienstleister und fungiert ausschließlich als Anbieter der technologischen Lösung, die den Zugang zu diesen Diensten ermöglicht.

bottom of page