top of page

Beschriftungen auf Karten hinzufügen

Zdjęcie autora: Igor Klimkowicz
Igor Klimkowicz
2 wrz 2025
2 minut(y) czytania

Zaktualizowano: 30 gru 2025


Inhaltsverzeichnis:

  1. Wofür kann man Etiketten verwenden?

  2. Wie fügt man ein Etikett hinzu?

  3. Wie fügt man ein Etikett nur für eine einzelne Transaktion hinzu?

Beim Zuweisen einer Karte kannst du ein Kartenetikett festlegen, um die Klassifizierung und die Analyse von Transaktionen zu vereinfachen. Diese Anleitung führt dich Schritt für Schritt durch den Prozess.


Wofür kann man Etiketten verwenden?

Etiketten können dir helfen, Ausgaben in verschiedenen Abteilungen zu verwalten. Sie weisen Karten bestimmten Abteilungen zu, indem sie diese mit dem entsprechenden Etikett markieren. Außerdem ordnen sie Ausgaben den Kostenstellen zu und stellen sicher, dass jede Ausgabe der richtigen Stelle zugewiesen wird.


Wie fügt man ein Etikett hinzu?

Gehe im Hauptmenü links auf den Reiter KARTEN.


KARTEN -> KARTE ZUWEISEN


Scrolle nach unten zum Abschnitt „Kartenattribute“.


Bildschirm zur Karten-Zuweisung:

Card attributes

Unterhalb der Grafik findest du einen eigenen Abschnitt für Etiketten. Hier kannst du ein neues Etikett für deine Karte erstellen, indem du es in das Feld „Neues Etikett hinzufügen“ eingibst oder eines aus der Liste auswählst (falls du bereits welche erstellt hast). Denk daran, es zu speichern!


Ab sofort wird deine Karte entsprechend deinen Vorgaben etikettiert. Diese Etiketten werden im Transaktionsbericht und in den Kartendetails angezeigt.


Etiketten dienen in erster Linie Informations- und Analysezwecken, daher können sie auch nach der Erstellung der Karte bearbeitet werden.


Etiketten-Bildschirm:

Labels screen

Etiketten-Bildschirm während der Bearbeitung:

Labels screen during edition

Alle vor den Änderungen getätigten Transaktionen behalten ihre ursprünglichen Etiketten. Neue Etiketten, die nach der Bearbeitung hinzugefügt werden, gelten nur für nachfolgende Vorgänge.


Wie ändert man ein Etikett für eine einzelne Transaktion?

Wenn du das Etikett für eine einzelne Transaktion ändern möchtest, gehe zum Reiter TRANSAKTIONSVERLAUF und wähle die entsprechende Transaktion aus. Scrolle nach unten zum Abschnitt Etiketten, wo du sie durch Klicken auf die Schaltfläche ETIKETTEN ÄNDERN bearbeiten kannst.


Transaction history - reports

Etiketten sind auch in den Transaktionsberichten unter der Spalte „Etiketten“ sichtbar. Um einen Bericht zu erstellen, gehe wie folgt vor:

BERICHTE -> TRANSAKTIONSVERLAUF -> TRANSAKTIONSBERICHT ERSTELLEN



Lesen Sie mehr in unserem Blog:


 
 

SPARADOS - OPTYMALNE ROZWIĄZANIE

Dowiedz się, jak możemy pomóc Twojej firmie.

Zostaw kontakt, a pokażemy, jak Sparados uporządkuje wydatki w Twojej firmie. Odpowiadamy w ciągu 2 godzin w dni robocze.

 

✓  30-minutowa prezentacja dla Twojej branży

✓  Uruchomienie nawet w tydzień

✓  Integracja z Twoim systemem księgowym

 

Wolisz rozmowę? Zadzwoń: +48 781 761 200 lub wybierz termin:

Napisz do nas

Sparados SA

Sparados SA z siedzibą w Lublinie, ul. Rusałka 17A, 20-103 Lublin, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS prowadzonego przez VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku pod nr KRS 0000985680, posiadająca NIP 9462719635 oraz REGON 522752701, której kapitał zakładowy w wysokości 336 704,00 złotych został w całości opłacony.

 

Inspektor Ochrony Danych:

Weronika Dawidzka

Email: [email protected]

Kontakt: +48 781 761 200

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Aplikacja Sparados

Download on the Apple Store
Download on the Apple Store
Get it on Google Play
Get it on Google Play

© 2026 Sparados. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Fundusze Europejskie
NCBR
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Projekt:

Sparados S.A. (NIP 9462719635) z siedzibą w Lublinie, ul. Rusałka 17A, 20-103 Lublin nie jest dostawcą usług płatniczych ani instytucją płatniczą w rozumieniu ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o usługach płatniczych. Spółka nie posiada zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego (KNF) na świadczenie usług płatniczych, nie przechowuje środków pieniężnych użytkowników oraz zapewnia wyłącznie platformę technologiczną do zarządzania wydatkami i integracji z podmiotami świadczącymi usługi płatnicze.
Usługi płatnicze, w tym prowadzenie rachunków, wydawanie kart oraz realizacja transakcji, są świadczone przez odpowiednio licencjonowanych dostawców usług płatniczych działających na terenie Europy, zgodnie z właściwymi przepisami prawa oraz pod nadzorem właściwych organów regulacyjnych.
Korzystanie z funkcji płatniczych wymaga akceptacji regulaminu właściwego dostawcy usług płatniczych. Umowa dotycząca świadczenia usług płatniczych zawierana jest bezpośrednio pomiędzy użytkownikiem a tym dostawcą.
Sparados S.A. nie ponosi odpowiedzialności za wykonanie transakcji płatniczych ani za ich rozliczenie pomiędzy użytkownikiem a dostawcą usług płatniczych i pełni wyłącznie rolę dostawcy rozwiązania technologicznego umożliwiającego dostęp do tych usług.

bottom of page